The Sync button found on the Portfolio and Wallets & Accounts pages allows you to manually refresh your portfolio data with your connected wallets & accounts. Lumina auto-syncs once a day, however if there have been changes to your wallets or accounts during the day and you would like to see them reflected in your portfolio immediately, you can manually do so by clicking Sync.